{"id":2100,"date":"2024-07-01T18:23:20","date_gmt":"2024-07-01T16:23:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ticker.nemethstarproductions.eu\/?p=2100"},"modified":"2025-09-10T17:31:48","modified_gmt":"2025-09-10T15:31:48","slug":"keepass-downlaod-sprache-und-datenbank-erstellen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ticker.nemethstarproductions.eu\/?p=2100","title":{"rendered":"KeePass: Download, Sprache und Datenbank erstellen"},"content":{"rendered":"\n

Download<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Download und Installation der KeePass Software von der Original Webseite<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Sprachpaket (Optional)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Nun muss noch die Deutsche \u00dcbersetzung heruntergeladen werden. Dies kann man im Translations<\/a> Bereich der Original Webseite machen.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. In der Liste nach „German“ suchen und die Datei zur gerade gedownloadeten KeePass Version herunterladen. <\/li>\n\n\n\n
    2. Die .zip-Datei muss nun extrahiert werden. <\/li>\n\n\n\n
    3. \u00d6ffnen Sie nun die installierte KeePass Software<\/li>\n\n\n\n
    4. Klicken Sie im Men\u00fc View<\/strong> und Change Language<\/strong> und dann den Button Open Folder<\/strong>.
      Hinweis: Sollte der Button „Open Folder“ nicht vorhanden sein, kopieren Sie Sprachdatei direkt in Installationverzeichnis von KeePass.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    5. KeePass \u00f6ffnet nun den „Language“ Ordner.<\/li>\n\n\n\n
    6. Kopieren Sie die entpackte Sprachdatei in diesen Ordner Language<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n
    7. Gehen Sie wieder in die KeePass Anwendung, dann auf View<\/strong> und Change Language<\/strong> <\/li>\n\n\n\n
    8. W\u00e4hlen Sie nun German\/Deutsch<\/strong> aus und best\u00e4tigen mit OK<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n
    9. Schlie\u00dfen Sie KeePass und starten es erneut. Das Men\u00fc ist nun in Deutsch.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n


      KeePass Passwort Datenbank erstellen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. \u00d6ffnen Sie KeePass<\/li>\n\n\n\n
      2. Gehen Sie auf Datei<\/strong>->Neu<\/strong> <\/li>\n\n\n\n
      3. Lesen Sie den Hinweis und best\u00e4tigen sie mit OK<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n
      4. W\u00e4hlen Sie einen Speicherort und geben Sie der Datenbank einen Namen. Dr\u00fccken sie auf Speichern<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n
      5. W\u00e4hlen Sie nun im n\u00e4chsten Dialogfeld ein Hauptpasswort<\/strong> mit dem Sie die Datenbank zuk\u00fcnftig \u00f6ffnen k\u00f6nnen. <\/li>\n\n\n\n
      6. Geben Sie es zweimal ein. <\/li>\n\n\n\n
      7. Im Experten Modus<\/strong> k\u00f6nnen Sie noch weitere Einstellungen vornehmen, wie z.B. eine zus\u00e4tzliche Schl\u00fcsseldatei<\/strong> erstellen. Damit kann die Datenbank nur in Kombination mit der Schl\u00fcsseldatei<\/strong> und dem Hauptpasswort<\/strong> ge\u00f6ffnet werden. Die Zeile Gesch\u00e4tze Qualit\u00e4t<\/strong> gibt Ihnen die Sicherheitsqualit\u00e4t Ihres Passwortes aus. Umso Gr\u00fcner, Umso Besser hei\u00dft hier das Motto.<\/li>\n\n\n\n
      8. Best\u00e4tigen Sie mit OK<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n
      9. Nun k\u00f6nnen Sie der Datenbank unter Allgemein<\/strong> eine Beschreibung geben, unter Sicherheit<\/strong> den Verschl\u00fcsselungsalgorithmus ausw\u00e4hlen, im Reiter Kompression<\/strong> sagen ob die Datenbank kompirimiert werden soll. Im Reiter Papierkorb<\/strong>, ob die Datenbank einen solchen haben soll und im Reiter Erweitert<\/strong> beispielsweise wie lange die \u00c4nderungshistorie eines Eintrags gesichert werden soll. Wenn Sie alle Wunscheinstellungen get\u00e4tig haben, best\u00e4tigen Sie mit OK<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n
      10. Nun haben Sie die M\u00f6glichkeit ein Notfallblatt<\/strong> zu drucken. Sie k\u00f6nnen dies auch \u00fcberspringen. <\/li>\n\n\n\n
      11. Nun \u00f6ffnet sich Ihre Datenbank und links sehen Sie verschiedene Ordner, die KeePass Gruppen<\/strong> nennt. Diese k\u00f6nnen Sie bearbeiten und oder im rechten Feld mit Eintr\u00e4gen versehen. Vergessen Sie nicht zu speichern<\/strong> <\/li>\n\n\n\n
      12. Nun k\u00f6nnen Sie alle Ihre Passw\u00f6rter an einem Ort verwalten.

        Es empfiehlt sich das Hauptpasswort nicht an unsicheren Pl\u00e4tzen aufzubewahren. Der sicherste Platz ist das eigene Gehirn.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Download Sprachpaket (Optional) Nun muss noch die Deutsche \u00dcbersetzung heruntergeladen werden. Dies kann man im Translations Bereich der Original Webseite machen. KeePass Passwort Datenbank erstellen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"nemethstarpro","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,45,58,44,50],"tags":[],"class_list":["post-2100","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-keepass","category-privacy","category-security","category-tech","category-windows"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ticker.nemethstarproductions.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ticker.nemethstarproductions.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ticker.nemethstarproductions.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ticker.nemethstarproductions.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ticker.nemethstarproductions.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2100"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ticker.nemethstarproductions.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2105,"href":"https:\/\/ticker.nemethstarproductions.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2100\/revisions\/2105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ticker.nemethstarproductions.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ticker.nemethstarproductions.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ticker.nemethstarproductions.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}